• 발음

  [말ː다]

• 활용

  말아[마라], 마니[마ː니], 마오[마ː오]

[Ⅰ] 「동사」

「1」 【…을】 어떤 일이나 행동을 하지 않거나 그만두다.

• 저만 믿고 걱정 마세요.
• 내 염려는 말고 나가세요. ≪송기숙, 암태도≫

「2」 ((‘-거나 말거나’, ‘-거니 말거니’, ‘-으나 마나’, ‘-든지 말든지’, ‘-을까 말까’ 따위와 같은 구성으로 쓰여)) 앞말이 나타내는 행동이나 상태를 부정하는 뜻을 나타내는 말.

• 쳐다보거나 말거나 수군거리거나 말거나, 그녀의 태도는 당당하고 의젓했다.
• 강 교수는 우리를 향해 재삼 못을 박아 자신의 결의가 얼마나 굳은가를 강조했다. 그러거니 말거니, 우리는 숫제 멍청한 척하고 눌러 버티었다. ≪윤흥길, 제식 훈련 변천 약사≫
• 배 선생한테 묻고 싶은 게 한둘이 아니었지만 물으나 마나 대답이 뻔할 것 같아서 그는 입을 다물고 물러날 채비를 했다. ≪윤흥길, 묵시의 바다≫
• 일어설까 말까 망설이는데 애가 잠을 깼다. ≪오유권, 대지의 학대≫
• 앞 돛은 넓이가 손바닥만 해서 있으나 마나 하게 보였다. ≪송기숙, 녹두 장군≫
• 그녀가 만기 같은 남정네를 만나는 것은 평생에 몇 번 있을까 말까 한 기대하기 어려운 확률이었다. ≪백한이, 비목≫

「3」 ((‘말고’ 꼴로 명사의 단독형과 함께 쓰여)) 앞의 대상을 제외하거나 부정하는 뜻을 나타내는 말.

• 너 말고 네 친구.
• 이것 말고 저것을 주시오.

[Ⅱ] 「보조 동사」

「1」 ((동사 뒤에서 ‘-지 말다’ 구성으로 쓰여)) 앞말이 뜻하는 행동을 하지 못하게 함을 나타내는 말.

• 이곳에서 수영하지 마시오.
• 밥을 남기지 마시기 바랍니다.
• 휴지를 함부로 버리지 마라.

「2」 ((동사 ‘-고(야) 말다’ 구성으로 쓰여)) 앞말이 뜻하는 행동이 끝내 실현됨을 나타내는 말. 일을 이루어 낸 데 대하여 긍정적인 생각 또는 부정적이고 아쉬운 느낌이 있음을 나타낸다.

• 새로운 기계 발명에 성공하고야 말겠다.
• 그와 나는 마주 보고 웃고 말았다.
• 기차가 떠나 버리고야 말았다.
• 최선을 다해서 좋은 성적을 얻고 말겠다.

한 걸음 더

·

명령형 어미 ‘-아’, ‘-아라’, ‘-아요’ 따위가 결합할 때는 어간 끝의 ‘ㄹ’이 탈락하기도 하고 탈락하지 않기도 한다.

어원

· 말다＜용가＞